Permis de conduire

アドバイスに基づき、日本の運転免許証をフランスのに変更しました。

最初の1年以内にしか変更できないそうなので、秋ぐらいから運転免許証の翻訳をしてもらったりしていたのですが・・・やっと・・・行ったPrefecture de Police（警察）。休みの日に早起きができなかったとか、以前はCiteのところにあったPrefecture de Policeの運転免許証を扱う部署が1月に引っ越しをするとか（実は予約を取りに行かないといけないとか聞いていたのでまず予約を取りに行ったら、別に必要はないからこの書類を持ってきて、1月から引っ越すから次はここの住所に来てね・・・みたいな）で、なかなか行けず。

午前中に来た方がいいと言われていたので、10時ころに行ってみたらそこまでは混んでなく、受付のマダムもフランスとは思えない手際の良さで来る人来る人をさばき、呼ばれて行った担当の人もフランスの公務員にありがちな感じの悪さというか威圧的・・・だったけど、それでもサクサクと仕事を進め、ちょっと待ったりはしたけど、思わぬ即日発行となりました。

ということで、私の手元にはあのフランスのピンクのペラペラの紙の運転免許証があります。日本の運転免許証は戻ってくる…と聞いていたのでどうなるか聞いてみたら、日本の大使館に送り返されるらしいです。自分で大使館に連絡してみろ、だそうです。

ところで運転免許証を変更してみたものの、ほとんどマニュアル車のフランスで車に乗ることがはたしてあるのだろうか？一応、日本でマニュアルで免許をとったけど、マニュアル車の運転なんて忘れているというのが現実です。